HTML

Kultúra és Kritika

A Kultúra és Kritika (KuK, kuk.hu) blogja. A KuK a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Esztétika Tanszék mellett szerkesztett független kritikai fórum. Látogasson el hozzánk: http://www.kuk.hu

Facebook

Friss topikok

Címkék

2010 szavai (1) 2012 február 22 (1) advent (1) Ady/Petőfi (1) ágnes (1) Ágoston (1) Agota Kristof (1) Aj Vej-vej (1) Alain Badiou (1) albert katalin (1) alexander payne (1) Alföldi Róbert (1) alice (1) All is lost (1) álombunker (1) amatőrfilmszemle (1) Ámos Imre holokauszt (1) andrás (1) andy warhol (1) angel (1) anita (1) Anscombe (1) antik pop (1) Aradi Tibor (1) Arcus Temporum (1) arcus temporum varga mátyás (1) Árgyélus királyfi (1) artist a (1) Artpool (1) artportal (1) art market 2011 (1) asia (1) Átmenet és átmenet (1) attila (1) Aurelius (1) az (1) az arany ára (1) az élet fája (1) az ember tragédiája (1) A Biblia mint kommunikációs tankönyv (1) A Hang (1) a leleményes hugo (1) A messzi dél vadjai (1) A meztelen férfi (1) A modell Iustitia (1) A nagy füzet (1) a nyugalom (1) a torinói ló (1) baán lászló (1) babes bolyai (1) bach kereső (1) Bakos Gergely (2) balázs béla (1) balázs imre józsef. (1) balázs mihály (1) balett (1) balikó tamás (1) balogh kalman (1) bán zoltán andrás (1) Barcelona (1) barcza (1) baricco (1) bárka színház (1) Barokk (1) barokk faszobrok (1) bartis attila (1) bartók (1) basic law (1) bate (1) baudrillard (1) bazsányi (1) Bazsányi Sándor (2) Beasts of the Southern Wild (1) becstelen brigantyk (1) bejo (1) bemutatkozás (1) bencsik barnabás (1) Beney Zsuzsa (1) bereményi géza (1) bergson (2) bertolucci én és te film (1) beszéd (1) Bihari Képeskönyv (1) Biró Krisztián (1) blog (3) blogirodalom (1) bödecs lászló (1) Bod Péter (1) Bókay Antal (1) bölcsészettudomány (7) bölcsészképzés (5) boldizsár ildikó (1) boldog karácsonyt (1) Borbás Gabriella Dóra (1) boris groys (1) botero (1) Bourdos (1) bradbury (1) Branczeiz Anna (1) brit történelem (1) budán lakni világnézet (1) Burkus Boglárka (3) buzánszky (1) cajon (1) Canaletto (1) Caravaggio (1) Carl Andre (1) Cézanne (1) Chandor (1) Charles Taylor (1) Christopher Nolan (1) Cinefest (1) collegium novum (1) Così fan tutte (1) császár réka (1) cseh tamás OSZK (1) Cserna Szabó András (1) Csete Soma (1) csík (1) csik zenekar (1) Csillagok között (1) csörgő attila (1) czakó istván (1) Dadid Dawson (1) dali (1) Darida Benedek (1) Dávid Károly (1) debrecen (1) demeter attila (1) dér (1) derrida (2) dér andrás (1) dér asia (1) dévény anna (1) dezső (1) DiCaprio (1) dienes valéria (1) Dobos Emese (1) documenta (1) Dragomán György (1) dujardin (1) Dumaszínház (1) duna-part (1) east balkán (1) egyed emese (1) egyetem (1) éjfélkor párizsban (1) Ekler Dezső (1) elek (2) elek tibor (1) Elena Garro (1) Élesztő (1) élet és irodalom (1) elte (2) Eltűnő hullámok (1) ember (1) emberi méltóság (1) emőd péter (1) eörsi istván (1) építészet (1) erdély (2) érdi tamás (1) Eric Osborn (1) Erkel Színház (2) ernest meissonier (1) Ernst Múzeum (1) ernst tükör által homályosan (1) értékválság (1) esterházy (1) esterházy péter (1) Esztergom (2) esztétika tanszék (1) Esztétika Tanszék (4) európai költségvetés (1) evellei kata (1) Ezüstmetszés (1) Facebook (1) faludi (1) Faludi Akadémia (3) Faludi Filmszemle (3) falvai mátyás (1) faszobrász (1) fehér m könyvbemutató (1) fejes endre (1) fekete fehér film (1) Fékezhetetlen (1) felsőoktatás (1) ferenczy (1) Ferenc Hörcher (1) festészet (1) film (1) filmelmélet (1) Filmszemle (1) filmszínház (1) filozófia (25) filozófus szakma (11) finálé (1) FISZ (1) Forgách Kinga (1) forrás galéria (1) fotó (1) fotohonap2012 mai mano haz pixelszag (1) Fotópályázat (1) Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár (1) Francesco Corti (1) Frank Sinatra (1) Freud (1) Frozen (1) gábor (1) ganczaugh miklós (1) gary oldman (1) gasztro (1) Gelencsér Gábor (1) georges méliès (1) gergely (2) gerőcs (1) gombor lili (1) googleartproject.com (1) gótikus faszobrok (1) grafika (1) grecso (1) Gubán Viktor (1) gulyás dénes (1) gulyás gábor (2) Gunda-Szabó Dóra (2) győr (1) györgy (1) Gyula (1) háborús riportképek (1) hadak útján (1) hadot (4) Halálos természet (1) halottak (1) háló közösségi központ (1) Hamlet (1) hamvazószerda (1) hankovszky tamás (1) hatos pál (1) havas (1) hazanavicius (2) heckenast gusztáv (1) Hedda Gabler (1) Hegedűs-Bite Beáta (3) hegyi (1) hegyi márton (1) Heidegger (3) helmut newton szépművészeti (1) hendrick avercamp (1) henrik ibsen (1) Hernádi Mária (1) Hévíz folyóirat (1) hír (1) historical constitution (1) hittudományi (1) Hit és ész (1) Holland Baroque Society (1) hollos adam intro várfok (1) Homolya Gábor (1) honlap (2) Hörcher Ferenc (1) hörcher ferenc (1) Horkay Hörcher Ferenc (2) Horváth Kornélia (1) humor (1) hungarian constitution (1) hunyadi attila (1) hunyadkürti istván (1) I. Nemzetközi FISZ Tábor (1) Ikker Eszter (2) illyés (1) impresszionizmus (1) installáció (1) Interstellar (1) intézménykritika (2) iron lady (1) írószövetség (2) istenhit (2) istván (3) Itália (1) jagelló egyetem (1) Jákfalvi Magdolna (1) jaksics anna (1) jani anna a másik igazsága (1) jankovich (1) jankovics marcell (1) jános (3) jasz attila csendes toll élete (1) jelenits (4) jelenits atya (1) jelenits istván (2) jelenits születésnap (1) Jirí Kylián (1) john hurt (1) Joó Julianna (1) joseph beuys (1) joshua reynolds (1) jövő (1) Józsa Kitty (1) judit (1) juhász anikó (1) kaj ádám (1) kaláka (1) Kálmán Eszter (2) kaposvár (1) karácsonyi (1) Karácsony Rita (1) kardos g. györgy (1) karla (1) karlik anett (1) Karlik Anett (2) karlik beáta (1) károly (1) katolikus (1) katolikus művészet (1) kemény (2) kemény istván (4) Kendeffy Gábor (1) Képes Erika (1) Kepes Intézet (1) képzőművészet (3) Keresztény Múzeum (1) keresztút (2) kerülőutak (1) késő nyári mozi (1) kiállítás (6) Kicsiny Balázs Schubert (1) Kína (1) Kintli Bori (1) kinyik (1) Kirkegaard (1) Kisbér (1) kiss róbert richárd (1) klausz (1) kocsis imre (1) kocziszky éva (1) kodály (1) kökény attila (1) Kolozsvár (1) kolozsvár (2) kolozsvári (1) koltai lajos (1) költészet (4) kommunikáció (1) kommunista utóirat (1) koncert (1) Konferencia (1) konferencia (1) kontra műhely (1) könyvhét 2012 (1) konzervatív (1) konzervatív kormányzat (1) Konzervnyitó Akciócsoport (1) Korga György (1) kortárs irodalom (1) kortárs művészet (9) korunk (1) kosztolányi márai itália PIM tip top bár (1) Kovács Alex (2) közmondások (1) krakkó (1) kraków (1) Krasztev Péter (1) Kreatív írás (1) krúdy gyula (1) krusovszky (1) kubinyi anna (1) kuk (2) kukorelly (2) kuk könyv (2) kulin kukorelly wehner hatalom (1) különbéke (1) kultok konferencia debrecen 2012 (1) Kultúra&Kritika (1) kultura.hu (1) kulturális bizottság (1) kulturális diplomácia (1) kulturális honlap2 (1) kulturális honlapok (1) kultúrpolitika (1) kunsthistorisches museum (1) kurátor (1) l. simon (1) Lady Gaga-jelenség (1) Lámpást adott e az úr kezünkbe (1) Landy (1) lars von trier (1) lászló (2) lászló dániel (1) latinovits (1) Lawless (1) lélekgyógyászat (1) levelek pilinszkynek (1) le carré (1) Lindsey Stirling (1) Linklater (1) Litera díj (1) lönhart tamás (1) lovasi (1) Ludwig Múzeum (2) Lukács András (1) Luna Classics (1) l simon (1) MacIntyre (1) madách (1) Máglya (1) magyar (1) magyar alkotmány (1) Magyar Állami Operaház (1) magyar film (1) magyar filozófiai társaság (1) Magyar Nemzeti Balett (1) magyar nemzeti galéria (2) Mai Manó Galéria (1) majorosi (1) makó (1) mankell jassó judit pályázat (1) mapplethorpe ludwig muzeum (1) márai (1) marcell (1) Marcus (1) marianna (1) Marion (1) Marno János (2) Maros András (1) martha nussbaum (1) Martin Sperr (1) Matias de Ezcurra (1) maurer dóra (1) Mayer-ház (1) megasztár5 (1) melankólia (1) mélyi józsef (1) Ménesi Heléna (1) Menyhárt Tamás (1) meryl (1) meseterápia (1) mészöly (1) mészöly miklós (1) Mexikóváros (1) Mezei Balázs (2) meztelen kampány (1) Michael Landy (1) Mielőtt éjfélt üt az óra (1) Mihályi Anikó (1) mihály emőke (1) miklós (1) minimalizmus (1) Miskolci Nemzeti Színház (1) miskolci nemzeti színház (1) MODEM (1) modernitás (1) Modor Bálint (3) modor bálint (1) moldova (2) molnár tamás (1) monarchy (1) monet (1) monty python (1) Mozart (1) mtv irreality show (1) műcsarnok (3) műértő (1) munkáspárt (1) müpa (2) műterem reggel (1) művészetek (1) Művészeti kritika (1) művészeti világ (1) muzsikás (1) nádas (3) Nádas Péter (1) nagy (2) nagybánya (1) nagy gáspár (1) napja (1) National Gallery (2) némafilm (1) némafilmes (1) nemzeti (1) nemzeti alföldi (1) népi urbánus (1) népmese (1) néptánc (1) népzene (1) net-nemzedék (1) New York (1) Nieto (1) nol kvíz (1) nosztalgia (1) Nyerges Gábor Ádám (1) Nyírő Miklós (1) nyitott mutermek délutánja (1) Óbudai Társaskör Galéria (1) oktatás (1) oláh mátyás lászló (1) orbán jános dénes (1) Orosz Anna (1) orosz istván (1) orosz istvan typotex (1) orr máté (1) Ország Lili (1) oscar 2012 (1) osztovits ágnes (1) osztrák kulturális fórum (1) Osztroluczky Sarolta (1) ottlik pim (1) Overview (1) oxford (2) palotája (1) Pályázat (1) Pannonhalma (1) pannonhalma (1) pannónia (1) Papp Máté (1) pázmány (3) pénzcsináló (1) Peresztegi Miklós (1) péter (3) petri (3) pieter bruegel (1) pilinszky (1) Pilló Ákos (1) pim (1) PIM (1) Pleskovics Viola (2) Pogrányi Lovas Miklós (1) Polaroidok (1) politikai (2) politikai költészet (2) pop art (1) posztkommunizmus (1) posztmodern (1) PPKE BTK (2) presser (1) prima primissima 2010 (1) privátmészöly (1) Próféta Galéria (1) prózarázás (1) Puccini (1) púder bárszínház (1) queen (1) Rácz-Nagy Zsófia (2) radnóti sándor (1) radnóti színház (1) rátóti zoltán (1) Ravi Shankar (1) Redford (1) Református templom (1) rektori konferencia (1) relativizmus (1) rembrandt (1) remény (1) Renoir (1) restaurátor (2) Részegen (1) Ricoeur (1) rippl rónai (1) robert capa (1) Róma (1) Rózsavölgyi Szalon (1) rubik ernő (1) sabanci (1) Saint Prex (1) sajtótájékoztató (1) sándor (1) Sándor Iván (1) Sapientia (1) sarkadi imre (1) schmal dániel (1) schmidt története (1) scorsese (1) Scorsese (1) sebő ferenc (1) shakespeare (1) Shakespeare Fesztivál (1) Shatter me (1) siker (1) Simon Márton (1) Sipos Anna (1) Sipos Tamás (1) Slavoj Žižek (1) Smarthistory (1) Smashed (1) Somogyi Gréta (1) Sontag (1) spielberg (1) Spiró György (2) stephaneum (1) streep (1) suszter szabó baka kém (1) Sváb Zsófia (2) szabó (1) Szabó Dorka (1) Szabó Katalin (1) szabó lőrinc (1) Szabó T. Anna (1) szabó tibor benjámin (1) szabó xavér (1) Szakajánló (1) Szalai Miklós (1) Szalai Péter (1) Szálinger Balázs (1) szárnyasoltárok (1) Szász János (1) szatyor bár (1) Szederkényi Olga (1) szeiler zsolt (1) Székely István (1) szelídség (1) Szentes (1) szentmartoni (1) szentmártoni jános (1) Szent Pál (1) szépművészeti (1) Szépművészeti Múzeum (2) szeretet (2) szerző (1) szif dij bodor győrffy (1) szimbolizmus (1) színház (1) Szirmai Panni (1) Szlávik Dóra (1) Szmeskó Gábor (1) szocialista irodalom (1) szocreál árverés (1) szókratész (1) Szombath (1) szombathely mediawave (1) Szomjúság (1) szövényi lux (1) születésnapomra (1) Szvoren Edina (1) tablá (1) táblakép (1) Takács Szilvia (1) Takáts Fábián (1) Takáts Márton (1) táncház (1) tandori (1) Tanos Márton (3) Tarantella (1) tarczy istvan tanulmányok (1) tarr béla (1) társadalomtudományok (2) tedx youth (1) téli mesék (1) teológia (1) térey (2) térey jános (2) terrence malick (1) thatcher (1) Theaterrepublik Ungarn (1) the artist (1) The Wolf of Wall Street (1) tibor (2) tilla (1) tinker tailor soldier spy (1) titanicfilmfest2013 hajdu szabolcs (1) titanicfilmfest csendesek tóth orsi (1) tolvai renáta (1) tomas alfredson (1) top50 (1) top 10 (1) török (1) törökország (1) történelemtudomány (1) tóth beáta (1) Tóth Krisztina (2) trafó Jérome Bel (1) tragédiája (1) Turandot (1) uránia (1) uránia keresztény film és könyvvásár (1) Uránia Nemzeti Filmszínház (1) utódok (1) váczy péter gyűjtemény (1) váli (1) váli dezső (1) vállalkozás kultúra polgárosodás (1) vallás (2) Valló Péter (1) vámbéry nyomában páczai tamás (1) Vanishing Waves (1) Varga Barbara (1) Varga Ferenc József (1) Várhegyi András (1) Várkonyi Borbála (2) vasadi péter (1) vaslady (1) veiszer alinda (1) Vén Zoltán (1) Vereckei András (1) Veres Katalin (1) vers (1) Veszely Ferenc (1) vidovszky györgy (1) vigilia pályázat (1) világháború (1) világjelenség (1) visky andrás (1) vita (1) Vizuális anyagok (1) Vörös István (1) wagner (1) Wayne Eagling (1) Wesselényi-Garay Andor (1) west balkán (1) winter märchen (1) wittgenstein (1) wong kar wai 2046 film (1) woody allen (1) xv. (1) závada péter (1) zenekar (1) Zetye Péter (1) zsolt (1) Zsurzsán Anita (1) egyetem (1) Címkefelhő

2015.02.15. 19:56 ikkes

Műkedvelő ínyenceknek

Címkék: kukorelly Szálinger Balázs Szvoren Edina Bod Péter Krasztev Péter Élesztő Maros András Nyerges Gábor Ádám Cserna Szabó András Darida Benedek Hévíz folyóirat Szederkényi Olga Biró Krisztián Csete Soma

A Hévíz 2015/1. lapszámának bemutatójáról

Szabó Katalin írása

 

heviz_muveszeti_folyoirat_2015_1.jpg

2015. február 12-én tartották a Hévíz művészeti folyóirat idei első lapszámának bemutatóját a kézműves söreiről híres romkocsma pincehelyiségében, az Élesztőben. A rendezvény színvonalas esemény keretében ismertette tematikus lapszámának munkáit a szerzőkkel folytatott rövid, ám hangulatos felolvasások keretében.

A barátságos légkörben megszervezett est körkérdése (mi lettél volna, ha nem író, költő leszel) az éppen tíz éve elhunyt Tar Sándor egy életrajzi tényének apropóján fogalmazódott meg az est moderátora, Szederkényi Olga gondolatmenetében. A többek között szociográfiai műveket is szerző Tar Sándor ugyanis fegyver-, lőszer- és robbanóanyag-technikus is volt.

A beszélgetés az est vacsoramenüjének egyik készítőjével, a kultúrantropológus és irodalomtörténész Krasztev Péterrel indult, akit talán meglephetett, hogy bolgár pacallevesét „közétkeztetési méretekben” kellett összeállítania, hiszen az est népszerűségét mi sem szemléltette jobban, mint az, hogy sokak már csak állva tudták meghallgatni az előadókat. Krasztev Péter az aktuális lapszámban megjelent írásával (Balkáni bendő, avagy identitás és pacal keleten) több érdekességgel is szolgálhat az identitáskutatással foglalkozó társadalomtudósoknak, mert ahogy fogalmaz, „Van az úgy, hogy a pacal sorskérdéssé magasztosul.” (35.) A főszerkesztő Szálinger Balázs sajnálatára azonban a számos jelenlévő közül csupán néhány kéz emelkedett a magasba az elhangzó kérdésre, ki szereti a pacalt. Vigasztalására mondanám, hogy úgy tűnik tehát, az irodalomkedvelő közönség elsősorban a Hévíz folyóiratot kedvelte, s nem a „megosztó” ételt. Igaz, kivételes kedvesség és kuriózum volt Cserna-Szabó András, Darida Benedek és Krasztev Péter részéről, hogy vacsorát főzött a jelenlévőknek.

Szederkényi a beszélgetést Bíró Krisztiánnal folytatta, aki Csendes környék című költeményének felolvasása előtt az előtte szólóhoz mintegy véletlenül kapcsolódva vallotta be, hogy szívesen tanulta volna ki a szakács szakmát.

heviz_lapszambemutato.jpg

A Márai-kutató Bod Péter nagy érdeklődésre számot tartó munkájában (Korán haltak meg, de idejében: Babitsék a Rákosi-érában)jól kidolgozott koncepcióban ismertette a kulturális intézményrendszer minden részterületét érintő totális átalakításnak azon magyarázatát, hogy az 1948-49-es fordulat idejére „a két világháború hazai irodalmának élvonala szinte kivétel nélkül távozott az élők sorából”. (68.) Szerencsére Bod Péterből éppen úgy nem lett hegyimentő, ahogy Kukorelly Endréből se futballista.

Az est második felében könnyebb témák kerültek napirendre. Kukorelly Endre felolvasásáta hallgatóság lelkes tetszésnyilvánítással hálálta meg, mintegy arra reflektálva, hogy egyik verse, melyet felolvasott, épp a Hallgat szépen ül volt, mely alatt a közönség mindkét kitételnek csak ritkán felelt meg jelen alkalomra is vonatkoztatható sorainál (például „a költészet fontos dolog szép dolog” vagy szeretek fölolvasni szeretem a verseimet felolvasni” és meg lehet-e élni a költészetből nem lehet”). Meghallgathattuk Végső dolgok című költeményét, melyet Borbély Szilárdnak ajánlott. Ily módon az est nem csupán Tar Sándorra, hanem Bod Péter által a Nyugat körére, Kukorelly választásával pedig Borbély Szilárdra történő megemlékezés is volt.

A továbbiakban Maros András a Szederkényi Olgával folytatott beszélgetésében is már vidám hangulatot teremtett, pedig csupán arról beszélt, hogy tizenkét éves korában tehetséges hegedűs volt. A készülő regényéből felolvasott részlete azonban fokozta a hallgatóság felszabadultságát, kiváltképp egy különleges foxterrier repülésének történetével. A három dán jóbarát Magyarországra tett utazásának történetét magábafoglaló regénynek is volt aktualitása a hely mibenlétéből adódóan, hiszen mi is éppen úgy egy bölcsész csodabogaraknak megfelelő romkocsmában ültünk, ahogy Maros regényében a dán tervekben is szerepelt a romkocsma-kultúra felfedezése.

Nyerges Gábor Ádám az est folyamán kitartóan gondolkodott elbeszélése szerint, hogy „milyen kamu sztorit találjon ki” arra vonatkozóan, mit szeretett volna csinálni, hiszen mindig is arra vágyott, amivel jelenleg is foglalkozik: szerkesztő, költő, író, kritikus. Végül egy kedves balatonvilágosi történetét osztotta meg velünk, melyben álmai munkáját ismerte fel egy postahivatal kiírásában „nyitvatartás kedden”, és még akkor se egész nap. Nyerges Gábor Ádám nem a kötetben szereplő Tárgytalan című költeményét olvasta fel, s ez olyan értelemben is jó döntés volt, hogy az est folyamán se unalomról, se rosszkedvről nem lehetett szó.

Az utolsó előtti felolvasó Szvoren Edina mint megtudtuk zenetanárként is dolgozik és világéletében sajtokkal szeretett volna foglalkozni, mert ahogy fogalmazott: „a sajtokkal gond van”. Ám ahogy felolvasásából kiderült, nemcsak a sajtokkal, hanem egyes családok tagjainak kommunikációjával, önkifejezésével és érzelmeinek megélésével is akadnak problémák. Dánék című munkáját, melyet a Hévíz aktuális száma is közöl, nagy figyelemmel hallgattuk. Szederkényi is felhívta a figyelmet a címben rejlő véletlen kapcsolatra Maros András regénye és Szvoren munkája között, de Szvoren novellája egyfelől nem a dánokról szól, másfelől inkább Tar Sándor világának jelentésekkel és aggodalmakkal terhes hangulatát idézte meg. Gondolatiságát jól szemléltették az olyan elhangzó mondatok mint: „ez az ernyedten fekvő kéz, ami most olyan, mint egy súlyos, föld feletti gyökér, ugyanúgy megcsúnyulhat a sok rágondolástól, mint ahogy a csúnya dolgok megszépülni szoktak.” (8-9.)

Az utolsó felolvasó a 2014-ben a keszthelyi Helikon által díjazott fiatal Csete Soma volt, aki a rendezvényre Pécsről érkezett, a Janus Pannonius Gimnáziumból. Az aktuális Hévíz lapszámban megjelent Rozé című versét olvasta fel.

heviz-irod_ant_2.jpg

Az est befejezéseképp Szálinger Balázs beszélt a Magvető kiadó gondozásában ebben a hónapban megjelenő Hévíz irodalmi antológia 2012-2014 című kötetről, felolvasta aHévíz idei első lapszámának tartalomjegyzékét, majd minden jelenlévőt bátorított arra, hogy éljünk a folyóirat megvásárlásával együttjáró vacsorameghívással. Mindent összevetve úgy gondolom, nem bánta meg, aki belekóstolt a Hévíz idei első „főztjébe”.

 

Hévíz 2015/1. Évindító Bemutató– Élesztő, 2015. 02. 12.

Hévíz – Művészeti folyóirat

Főszerkesztő: Szálinger Balázs

 

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

http://kultura-es-kritika.blog.hu/api/trackback/id/tr857178239

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.